이탈리아어가 가진 고유한 발음 또는 어려운 발음.

모음

+/-
  • i [i]: 언제나 또렷하게 발음한다.
  • e [e]: 열린 또는 닫힌 소리로서 두 종류로 발음된다. 한국 사람으로서는 이를 구분하여 발음하기가 어렵다.
  • o [o]: 열린 또는 닫힌 소리로서 두 종류로 발음된다. 'e'와 마찬가지로 한국 사람으로서는 이를 구분하여 발음하기가 어렵다.
  • 이중 모음: ai, ei, oi, au, eu, iu, ia, ie, io, ua, ue, uo
    둘 중 한 모음에 강세를 주며 강세가 없는 모음은 짧게 발음한다.

자음

+/-

b, p: 입술 소리.

  • b는 소리가 있게 한국어로 //에 가깝게 발음한다.
  • pp는 소리가 없게 // 또는 //에 가깝게 발음한다.
    bambino, piazza, Paolo, pronto

c

  • a, o, u 앞에서는 목구멍 소리로서 한국어로 //에 가깝게 발음한다.
    casa, Colombo, cubo
  • e, i 앞에서는 혀와 입천정에 닿아나는 소리로서 한국어로 //에 가깝게 발음한다.
    Cesare, cinque

d, t: 이에 닿아 나는 소리.

  • d는 소리가 있게 한국어로 // 발음한다.
  • t는 소리가 없게 낱말에 위치하는 자리에 따라서 // 또는 //에 가깝게 발음한다.
    dormire, Antonio

q

  • 언제나 'qu + 모음'의 음소로 나타나며, [qw] 가운데 'w'는 매우 짧게 내뱉는다.

r

  • 언제나 혀끝을 떨며 발음한다. 한국어로 //로 발음한다.

s

  • b, d, g, l, m, n, r, v 앞에 또는 모음 사이에 올 때에는 소리가 있는 발음으로서 한국어로 //에 가깝게 발음한다.
  • c, f, p, q앞에 또는 l, n, r 뒤에 올 때에는 소리가 없는 발음으로서 한국어로 //에 가깝게 발음한다.

v

  • 한국어에 없는 발음으로서 대개 '브'에서 //을 슬며시 발음하듯 한다.