법률영어/민사소송법: 두 판 사이의 차이

내용 삭제됨 내용 추가됨
Wundermacht (토론 | 기여)
편집 요약 없음
Wundermacht (토론 | 기여)
편집 요약 없음
11번째 줄:
* 하지만 요즘의 볍원은 보동 요류룹 수정하거나 새로운 사설을 섣멍하기 위하여 고소장의 브정을 허용한다.
 
==소송은 어떻게 시작꾀는가?(How does a lawsuit begin)==
 
* 이와 같은 고도의 기술적인 접근방식 (hyper-technical approach) 은 실제법의 가치를 반영하고 공정한 젤차를 제공하는 목표와 상충되기 때문에,판사틀은 고소장 요건 (pleading requiremen:) 을 완화하였다. 사건의 쟁점윤 규정하는 절;싸는 소장파 함께 시작되지만 증거개시 Cdiscovery) 와 공딴 전 설자 (pretrial stage) 뜰 통해서도 개속된다.
사건의 쟁점윤 규정하는 절;싸는 소장파 함께 시작되지만 증거개시 Cdiscovery) 와 공딴 전 설자 (pretrial stage) 뜰 통해서도 개속된다.
 
* 고소장(소장,pleading) 을 보정하는 원칙의적용은 매우 완화되어 있기 때문에,당사자는 보통 공판 단계 또는 공판 이후에도 보정 할 수 있으며,그에 따라서 고소장은 공판단계에서 제시된 증가와 부합하게 된다.
 
* 예를 들면,만약 변호사가 고소장 작성에 질수를 하거나, 또는 고소장의 불완전 또는 틀린 것을 시사하는 새로운 정보틀 발견하였을 경우,고소장을 수정 가능하다.
또는 고소장의 불완전 또는 틀린 것을 시사하는 새로운
정보틀 발견하였을 경우,고소장을 수정 가능하다.
 
* 피고인이 사건의 기초사살들에 대한 공정한 고지를 반세 되면,정의 (justice) 의 기준은 변프사가 기술적으로 고소장 작정 규칙 (pleading rule) 을 준수히였는가의 문제보다는 살체적인 것에 초점이 맞추어진다.
 
* 그러나,이젓이 고소상에 제한이 없다는 것을 의미하쓴 것은 아니다
 
* 고소장(소장,pleading) 의 모든 내용은 사실에 근거하여야 하고,편/1딘 (good faith) 로 진순되어야 하며,관할권에 따라서는, 당사자가 반드시 고소장의 깐실성에 대한 맹세룹 하거나 고소장을 접수한 변호사가 반드시 서멍을 하여야 한다.
==소송에 대웅하여 펴고언은무엇을할수 았는가?==
* 피고얀은 먼서 원고의 소장과 함께 법원의 소환장을 수i겸함으로써 그가 소뜰 제가 당하였다는 공식적인 고지를 받는다.
 
* 소환장은 전형적으로 현재껴 피고인에게 소장에 대한 답변플 할 것윤 지시한다. 그떠나,피고인은 실제 소송에 대응할 수 있는 여러 가지 다판 방볍을 갖고 였다.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
소송은 어떻게 시작되는가?(How does a lawsuit begin)
 
* 피고인이 사건의 기초사살들에 대한 공정한 고지를 반세 되면,
정의 (justice) 의 기준은 변프사가 기술적으로 고소장 작정 규
칙 (pleading rule) 을 준수히였는가의 문제보다는 살체적인
것에 초점이 맞추어진다.
 
 
* 그러나,이젓이 고소상에 제한이 없다는 것을 의미하쓴 것은
아니다
 
 
* 고소장(소장,pleading) 의 모든 내용은 사실에 근거하여야 하
고,편/1딘 (good faith) 로 진순되어야 하며,관할권에 따라서는,
당사자가 반드시 고소장의 깐실성에 대한 맹세룹 하거나 고소
장을 접수한 변호사가 반드시 서멍을 하여야 한다.
 
소송에 대웅하여 펴고언은무엇을할수 았는가?(What can the defendant do to respond to a lawsuit)
 
 
* 피고얀은 먼서 원고의 소장과 함께 법원의 소환장을 수
i겸함으로써 그가 소뜰 제가 당하였다는 공식적인 고지를
받는다.
 
 
* 소환장은 전형적으로 현재껴 피고인에게 소장에 대한 답
변플 할 것윤 지시한다. 그떠나,피고인은 실제 소송에 대
응할 수 있는 여러 가지 다판 방볍을 갖고 였다.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
소송에 대용하여 펴고언은뿐엇을할수 있는가?(What can the defendant do to respond to a lawsuit)
 
 
* 첫째,피고인은 단순하게 모든 것플 무시할 수 었다.
 
* 만약 형사소송사건에서 피j언이 소환장에 답변육 하지 않거나 공판정에 출성하지 않으면,경칼은 그를 처l포할수 았다.
 
* 만약 형사소송사건에서 피j언이 소환장에 답변육 하지
않거나 공판정에 출성하지 않으면,경칼은 그를 처l포할
수았다.
 
 
* 그러나 민사소송사건에서눈 그렇지 않다.
 
* 그것이 누구나 소장을 일방적으보 무시할 수 있다는 것을 의미하지는 않는다
 
* 피고인이 소장에 대한 답변을 하지 않는 것에 대한 제재로서 원고는 법원에 피고인에 대한 缺席 (default,불출정)을신청할수있다.
* 그것이 누구나 소장을 일방적으보 무시할 수 있다는 것
을 의미하지는 않는다
 
* 결석(불줄정,default) 은 피고인이 차후에 사건의 설체적 사실 (merit of the case) 에 대한 랑변을 제기하는 것을금지한다.
소송에 대웅하여 펴고인판무엇을할수 있는가?(What can the defendant do to respond to a lawsuit)
 
* 원고는 피고인에게 불리한 판결을 받아 다른 판결과 같이 집행플 할 수 있는 결 석판결 Cdefault judgement,궐
 
* 피고인이 소장에 대한 답변을 하지 않는 것에 대한 제재
로서 원고는 법원에 피고인에 대한 缺席 (default,불출정)
을신청할수있다.
 
 
* 결석(불줄정,default) 은 피고인이 차후에 사건의 설체
적 사실 (merit of the case) 에 대한 랑변을 제기하는 것
을금지한다.
 
 
* 원고는 피고인에게 불리한 판결을 받아 다른 판결과 같
이 집행플 할 수 있는 결 석판결 Cdefault judgement,궐
석판결) 절차를 받을 수 있다.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
소송에 대웅하여 피고인끈무엇을할수있는가?(What can the defendant do to respond to a lawsuit)
 
 
* 피고인이 취할 수 있는 두 번째 방법은 소송제기륜 딩-한
줄 132 ⟶ 52:
* 이의제기는 싸 };11 선초 (motion to dismiss) 의 행태를
취한다
 
 
* 신청 (motion) 은 법원에 대한 공식적인 청구로서,여가에
줄 151 ⟶ 70:
각하선청(moton to dÍsm:.ss lor laIlure to state a cJaÍm or
laÍJure to state a cause 01acton)이라고 한다‘
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
소송에 대웅하여 펴고언은·무엇을할수 었는가?(What can the defendant do to respond to a lawsuit)
 
 
* 만약 피고에게 묵살할 만한 근거가 없거나 어떠한 묵살
줄 178 ⟶ 82:
*포기 Cdisclaiming) 또는
·혐의인를정하나 자신을 보호할 수 있는 사실을 함께 진술
==소송의 당샤자가 2인 이상이라면 어떻께 되는가?==
 
 
 
 
ι"
 
 
 
소송의 당샤자가 2인 이상이라면 어떻께 되는가?(What if there are more than two parties to a lawsuit)
 
 
* 원고의 주장에 대해 피고가 핵섬사항을 인정하나 방어수
단도 함께 준비하는 것을 ‘적극적 항변(affirmative
줄 196 ⟶ 90:
있다고주장한다.
 
* 모호하면서도 효과적인 원칙이 다수 당사자와 다수의 주장이 관련된 사건을 섬리하는 법원의 권한을 규율한다.
* 법원은 어떠한 것이 실체적 정의,공정한 절차,효율성과 가장 조화되는지」를 결정할 수 있는 상당한 재량권을 갖고 있다.
* 종종 하나의 사건에 관련된 여러 개의 분쟁들을 처리하는 것이,비록 다른 당사자들이나 다른 주장틀이 관련된다 할지라도,문제해결의 까장 좋은 방법이다.
* 원고틀은 보통 자신들의 주장이 동열한 사건에서 발생하고,또한 법과 사설에 관한 공통적인 쟁점이 판련된 경우에 병합해서 소송을 제기한 수 있다.
 
J\obinsons은 제조업자인 Audi,수입업자인 Tolkswagen of America 배급 자인 Wide Volkswagen,판매상인 Seaway Volkwagen을 상대로 소를 제기하였다,
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
소송의 당사자가 2언 이상이라면 어떻재 되는가?(What if there are more than two parties to a lawsuit)
 
* 모호하면서도 효과적인 원칙이 다수 당사자와 다수의 주
장이 관련된 사건을 섬리하는 법원의 권한을 규율한다.
* 법원은 어떠한 것이 실체적 정의,공정한 절차,효율성과 가장 조
화되는지」를 결정할 수 있는 상당한 재량권을 갖고 있다.
 
 
* 종종 하나의 사건에 관련된 여러 개의 분쟁들을 처리하
는 것이,비록 다른 당사자들이나 다른 주장틀이 관련된
다 할지라도,문제해결의 까장 좋은 방법이다.
 
 
* 원고틀은 보통 자신들의 주장이 동열한 사건에서 발생하
고,또한 법과 사설에 관한 공통적인 쟁점이 판련된 경우
에 병합해서 소송을 제기한 수 있다.
 
 
소송의 당샤자가 2언 이장t l라면 어떻게 되는가?(What if there are more than two parties to a lawsuit)
 
 
J\obinsons은 제조업자인 Audi,수입업자인 Tolkswagen of
 
America

,배급 자인 Wide Volkswagen,판매상인 Seaway
 
Volkwagen을 상대로 소를 제기하였다,
 
 
* 동일한 원착이 원고와 판련해서도 적용된다.
* (소송의 원인이) 동일한 사건이므로 피고인 전체 또는 열부는 잠재적으로 책임을 부담한다
* 다수 당사자가 관련되는 섯 이외에도,소송은 종송 다수의 청구 Cclaim,주장)와 관련된다.
* 이것은 Robinsons이 피고인 Audi륜 제조물 책임이론 (products liability thcory) 에 끈거하여 소륜 제가하고,디콘 운전자에 대해서는 과실 (negligence) 에 근거하여 소를 병합하여 저l기한 사건에서 명백허 나타나 있다 그라나,사건에 따라서는 좀더 복잡 할수있다.
* 청구의 한 유형으로서.)ιl파 Ccounterclaim) 는 피고인이 원고를 상대로 다시 소송윤 제기 하는 것이다.
 
* 또 다른 유형의 청구는 피고인닫 간에 소송윤 제기하는 때에 발생한다.
 
* 교통사고 이후에 Audi 차량에 불이 붙어 Robinsons과 다른 차량의 운전자가 상해를 입었다고 가정하여 보자.
* (소송의 원인이) 동일한 사건이므로 피고인 전체 또는
열부는 잠재적으로 책임을 부담한다
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
소송의 당샤자가 2언 이상t’l라면 어떻채 되는가?(What if there are more than two parties to a lawsuit)
 
 
* 다수 당사자가 관련되는 섯 이외에도,소송은 종송 다수
의 청구 Cclaim,주장)와 관련된다.
* 이것은 Robinsons이 피고인 Audi륜 제조물 책임이론 (products liability thcory) 에 끈거하여 소륜 제가하고,디콘 운전자에 대
해서는 과실 (negligence) 에 근거하여 소를 병합하여 저l기한 사
건에서 명백허 나타나 있다 그라나,사건에 따라서는 좀더 복잡
할수있다.
 
 
* 청구의 한 유형으로서.)ιl파 Ccounterclaim) 는 피고인이
원고를 상대로 다시 소송윤 제기 하는 것이다.
 
 
* 또 다른 유형의 청구는 피고인닫 간에 소송윤 제기하는
때에 발생한다.
 
 
 
소송의 당샤자가 2언 4 1)1장이면 어떻게 되는가?
 
 
* 교통사고 이후에 Audi 차량에 불이 붙어 Robinsons과
다른 차량의 운전자가 상해를 입었다고 가정하여 보자.
 
 
* Robinsons은 운전자의 과실이 소송의 원인이 되었고
자동차의 하자가 소송의 원인을 악화시켰다고 주장하면
서,Audi와 다른 차량의 운전자를 피고인으로 지정할 것
이다.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
소송의 당사자가 2언 01장이면 어떻께 되는가?
 
 
* 운전자는 자신의 상해가 Audi 차량의 결함으로 붙이 붙
었기 때문이라고 주장하면서,Audi를 상대로 交差請求
(cross -claim,공동소송인간 청구)를 제기할 수 있다.
 
 
* 교차청구는 피고인간의 첸구라는 것을 제외하고는 새로
운 소송과 같은 것으로서 본안 소송 (main action,주된
소송)과 함께 삼리될 수 았다.
 
 
 
 
 
 
 
 
) ;
 
* Robinsons은 운전자의 과실이 소송의 원인이 되었고 자동차의 하자가 소송의 원인을 악화시켰다고 주장하면서,Audi와 다른 차량의 운전자를 피고인으로 지정할 것이다.
소송의 당샤자가 다수이떤 어떻게 되는가?(what if there are many parties to a lawsuit)
* 운전자는 자신의 상해가 Audi 차량의 결함으로 붙이 붙었기 때문이라고 주장하면서,Audi를 상대로 交差請求(cross -claim,공동소송인간 청구)를 제기할 수 있다.
 
* 교차청구는 피고인간의 첸구라는 것을 제외하고는 새로운 소송과 같은 것으로서 본안 소송 (main action,주된 소송)과 함께 삼리될 수 았다.
* 때때로,딘-언한 소송사건에 관련된 당사자가 상당히 많
은 경우가 있는데,겐-동은 판고측이 많으며,가끔은 피고
줄 498 ⟶ 279:
* 그러므로,그 소송에 관련된 사실관계를 알기 위한 기회
가팔요하다,
 
 
* 이 과정은 공판전단계 (the pretrial stage of the litigation) 라는 기간 동안에 이루어진다.
줄 510 ⟶ 290:
을 확인할 수 있는 기회가 없는 것이 언반적인 보등법 제
도이다.
 
 
* 그러나,현대적인 민사소송에서는 각각의 소송당사자가
줄 516 ⟶ 295:
만견할 수 있는 광범위한 기회가 부여되는 보다 더 공개
된 제도릎 갖고 였다.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
당사자들은자신틀의 소송사건에 관한샤질을어떻게 아
줄 561 ⟶ 329:
(court reporter) 에게도 반드시 비용이 지불되어야 한
다.
 
 
 
 
 
 
 
 
당샤자들은 자신들의 소송사건얘 관한 사질을 어떻게 발
줄 587 ⟶ 348:
거륜 제출 할 것윤 요구힘- 수 있다.

rcL 上二 rl르 즈
 
 
 
* 마지막으로,얻방 당사자가 일부 사실이 분쟁이 없다고
줄 594 ⟶ 353:
진설이라는 것플 인정하따고 요구한 수 있으껴,이륜 통
하여 심리될 쟁점의 범위를 좁힐 수 있다.
 
 
당사자들은자신들의 소송샤건에 관한샤살을어떻게 발