위키책

위키책:자유게시판/2017: 두 판 사이의 차이

입체적으로 역사 찾아보기
앞 버전으로다음 버전으로
내용 삭제됨 내용 추가됨
시각위키텍스트
태그: 대량 메시지 전송
태그: 대량 메시지 전송
118번째 줄:
편집 충돌이 일어났을 때 뜨는 화면을 새로운 형태로 바꿔주는 [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two_Column_Edit_Conflict_View|Two Column Edit Conflict View(편집 충돌 2단 비교)]] [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|베타 기능]]을 5월 9일부터 모든 위키에서 써보실 수 있습니다. Two Column Edit Conflict View(편집 충돌 2단 비교) 기능은 편집 충돌이 일어났을 때 복사-붙여넣기로 편집 충돌을 쉽게 해결할 수 있도록 여러분의 편집과 여러분이 편집하는 사이에 누군가 게시한 판을 2단으로 배치한 뒤 여러분이 편집하는 사이에 게시된 판 쪽에 편집 충돌 부분을 강조해줍니다. 이 기능은 [[m:WMDE Technical Wishes|독일어 커뮤니티의 기능 제안]]에서 기존의 편집 충돌 화면을 사용자가 좀 더 쓰기 쉽게 만들어 달라는 건의를 수용하여 개발되었습니다. 누구든지 이 기능을 테스트할 수 있으며, 이 기능이 여러분의 편집 활동에 도움이 되길 바랍니다! </div> [[m:user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 2017년 5월 8일 (월) 23:41 (KST)
<!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&oldid=16712264의 목록을 사용해 User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki님이 보낸 메시지 -->
 
== Editing News #1—2017 ==
 
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="ko" dir="ltr">
 
''[[:m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2017/May|다른 언어에서 소식지 읽기]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|다언어 소식지에 대한 구독 목록]]''
 
<div style="float:right;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center|alt=시각편집기]]'''알고 계십니까?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
 
편집 차이를 '시각적'으로 확인하실 수 있다는 것을 알고 계십니까?
 
[[File:VisualEditor visual diff tool - visual diff.png|alt=스크린샷은 문서의 바뀜을 보여주고 있습니다. 바뀜은 텍스트 서식으로 강조 표시됩니다.|center|frameless|245x245px]]편집을 끝낸 후, 편집 요약을 작성하신 뒤 "{{Int:visualeditor-savedialog-label-review}}" 버튼을 눌러 보세요.
시각 모드에서는 문서에 추가, 제거된 내용이나 새롭게 삽입된 링크가 강조됩니다. 사진의 크기 변경과 같은 다른 바뀜 유형의 경우 문서 옆쪽에 노트 형식으로 설명됩니다.
 
 
[[File:VisualEditor visual diff tool - toggle button.png|alt=Toggle button showing visual and wikitext options; visual option is selected.|center|frameless|220x220px]]
 
 
Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs.
 
 
[[File:VisualEditor visual diff tool - wikitext diff.png|alt=Screenshot showing the same changes, in the two-column wikitext diff display.|center|frameless|245x245px]]
 
 
The wikitext diff is the same diff tool that is used in the wikitext editors and in the page history. You can read and help translate [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor.
</div></div>
 
 
Since the last newsletter, the [[:mw:VisualEditor|VisualEditor Team]] has spent most of their time supporting [[:mediawikiwiki:2017_wikitext_editor|the 2017 wikitext editor mode]] which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and adding [[:mediawikiwiki:VisualEditor/Diffs|the new visual diff tool]]. Their workboard is available [[:phab:project/board/483/|in Phabricator]]. You can find links to the work finished each week at [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. Their [[:mw:VisualEditor/Current_priorities|current priorities]] are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor as a [[:mw:Beta Features|beta feature]], and improving the visual diff tool.
 
=== 최근 변경 사항 ===
*데스크톱 모드에서 베타 기능으로 '''2017 새로운 위키텍스트 모드''' 편집 기능을 사용하실 수 있습니다. [[:mw:2017 wikitext editor|이 기능]]은 시각편집기와 같은 툴바 및 형태를 띠고 있으며, Citoid 서비스 및 다른 모던 도구들 역시 사용하실 수 있습니다. {{Int:Visualeditor-preference-newwikitexteditor-label}} 기능을 활성화하시고자 한다면 [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures]]을 방문하시기 바랍니다.
* A new '''[[:mediawikiwiki:VisualEditor/Diffs|visual diff tool]]''' is available in VisualEditor's visual mode. You can toggle between wikitext and visual diffs. More features will be added to this later. In the future, this tool may be integrated into other MediaWiki components. [https://phabricator.wikimedia.org/T143350]
* The team have added [[:mediawikiwiki:Editing/Projects/Columns_for_references|multi-column support for lists of footnotes]]. The <code><nowiki><references /></nowiki></code> block can automatically display long lists of references in columns on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projects=Cite,VisualEditor,Wikimedia-Site-requests&title=Convert%20reference%20lists%20over%20to%20`responsive`%20on%20XXwiki&priority=10&parent=159895 '''request multi-column support'''] for your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T33597]
* You can now use your web browser's function to switch typing direction in the new wikitext mode. This is particularly helpful for RTL language users like Urdu or Hebrew who have to write JavaScript or CSS. You can use Command+Shift+X or Control+Shift+X to trigger this. [https://phabricator.wikimedia.org/T153356]
* The way to switch between the visual editing mode and the wikitext editing mode is now consistent. There is a drop-down menu that shows the two options. This is now the same in desktop and mobile web editing, and inside things that embed editing, such as Flow. [https://phabricator.wikimedia.org/T116417]
* The {{Int:visualeditor-categories-tool}} item has been moved to the top of the {{Int:visualeditor-pagemenu-tooltip}} menu (from clicking on the "hamburger" icon) for quicker access. [https://phabricator.wikimedia.org/T74399] There is also now a "Templates used on this page" feature there. [https://phabricator.wikimedia.org/T149009]
* You can now create <code><nowiki><chem></nowiki></code> tags (sometimes used as <code><nowiki><ce></nowiki></code>) for chemical formulas inside the visual editor. [https://phabricator.wikimedia.org/T153365]
* Tables can be set as collapsed or un-collapsed. [https://phabricator.wikimedia.org/T157989]
* The {{Int:visualeditor-specialcharacter-button-tooltip}} menu now includes characters for Canadian Aboriginal Syllabics and angle quotation marks (‹› and ⟨⟩) . The team thanks the volunteer developer, [[:S:en:User:Tpt|Tpt]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T108626]
* A bug caused some section edit conflicts to blank the rest of the page. This has been fixed. The team are sorry for the disruption. [https://phabricator.wikimedia.org/T154217]
* There is a new keyboard shortcut for citations: <code>Control</code>+<code>Shift</code>+<code>K</code> on a PC, or <code>Command</code>+<code>Shift</code>+<code>K</code> on a Mac. It is based on the keyboard shortcut for making links, which is <code>Control</code>+<code>K</code> or <code>Command</code>+<code>K</code> respectively. [https://phabricator.wikimedia.org/T99299]
 
=== 다음 변경 사항 ===
* The team is working on a syntax highlighting tool. It will highlight matching pairs of <code><nowiki><ref></nowiki></code> tags and other types of wikitext syntax. You will be able to turn it on and off. It will first become available in VisualEditor's built-in wikitext mode, maybe late in 2017. [https://phabricator.wikimedia.org/T101246]
* The kind of button used to {{Int:Showpreview}}, {{Int:showdiff}}, and finish an edit will change in all WMF-supported wikitext editors. The new buttons will use [[Mw:OOjs UI|OOjs UI]]. The buttons will be larger, brighter, and easier to read. The labels will remain the same. You can test the new button by editing a page and adding <code>&ooui=1</code> to the end of the URL, like this: https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=edit&ooui=1 The old appearance will no longer be possible, even with local CSS changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T162849]
* The [[:mediawikiwiki:File:Edit_toolbar_-_2.png|outdated 2006 wikitext editor]] will be removed later this year. It is used by approximately 0.03% of active editors. See [[:mw:Editor|a list of editing tools on mediawiki.org]] if you are uncertain which one you use. [https://phabricator.wikimedia.org/T30856]
*If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. {{int:Feedback-thanks-title}}
 
—[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]
</div> 2017년 5월 13일 (토) 03:05 (KST)
<!-- https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=16160401의 목록을 사용해 User:Elitre (WMF)@metawiki님이 보낸 메시지 -->
원본 주소 "https://ko.wikibooks.org/wiki/위키책:자유게시판/2017"