2006년 12월 15일 (금) 00:40 버전 편집 아흔~kowikibooks (토론 \| 기여) 5,628 편집 set		2007년 8월 8일 (수) 17:27 버전 편집 편집 취소 아흔~kowikibooks (토론 \| 기여) 5,628 편집 rev. 다음 버전으로
1번째 줄: {\| width="100%" valign="top" style="border:1px solid #F0F0EF; border-bottom:2px solid #AAAAAA; border-right:2px solid #AAAAAA; background-color:#FFF" \|- \| style="valign:top; padding:2em; text-indent:20px;" \| 한국어 위키낱말사전은 [[Wikibooks:위키미디아재단\|~~위키미디아재단~~위키미디어재단]]의 한 프로젝트이며, 특히 '''한국어'''를 쓰는 책('''Wikibooks''')의 프로젝트입니다. 이는 한국어 위키백과가 위키미디어재단의 한 프로젝트이면서 '''한국어'''를 쓰는 백과사전 ('''Wikipedia''')의 프로젝트라는 점에서 미루어 짐작하시면 됩니다. 한국어 위키백과에서 더러 이 곳에 들리는 참여자께서는 아래의 안내 및 주의 사항을 읽어 보시기 바랍니다. * '''[[#사용자 등록\|사용자 등록]]''' 11번째 줄: \|- \| bgcolor=#FBFBFB valign="top" style="padding:1em; border:1px solid #9FC9F3; border-bottom:2px solid #015DB8; border-right:2px solid #015DB8;" \| ~~{{headline2\|~~== 사용자 등록}} == 한국어 위키백과에 이미 등록된 사용자가 이곳에 등록을 할 때에는 같은 사용자 이름으로 등록하시기를 권장합니다. [[Wikibooks:복수 사용자 등록\|복수 사용자 등록]]이나 자신의 신분을 감추기 위하여 다른 사용자 이름으로 등록을 하여 그릇된 일을 하지 않기를 부탁드립니다. 사용자 ID 및 IP 그리고 'Server Access-Log' 체크에서 이와 같은 사실이 들켜 망신을 당하지 않도록 주의하세요. ~~{{headline2\|~~== 참여하기}} == * 한국어 위키책에서는 무엇보다도 '''글을 쓰는 참여자'''를 존중합니다.# 한국어 위키백과에서 들린 참여자께서는 [[Wikibooks:위키책에서 착각하는 점\|'위키책'을 '백과사전'과 착각]]하지 않도록 주의하세요. * 백과사전에 수록된 내용을 고스란히 또는 약간 수정하여 이곳으로 옮겨넣지 않기를 부탁드립니다. # 한국어 위키책에서는 무엇보다도 <span style="background-color:#CAFF70; font-size:120%;">'''글을 쓰는 참여자를 존중합니다'''</span>. 글을 쓰기보다는 쓸데없는 문제를 갖고 토론을 벌이거나, 자신의 사용자 페이지만을 자질구레하게 수도 없이 편집하거나 하는 한심스러운 일은 하지 않기를 부탁드립니다. {{headline2\|위키책에서 쓰는 용어와 메시지}}▼ # 자신이 '''알고 있는 지식의 한도 내에서''' 편집에 임하세요. 다른 위키책이나 특히 영어 위키백과에 수록된 내용을 무턱대고 번역 또는 베끼는 일은 그리 반기지 않습니다. 배워서 알고 있지 않은 주제나 문제점을 다른 곳에서 베껴서 옮겨쓰는 일은 누구나 할 수 있는 반면, 이에 대한 정확성은 아무도 책임 질 수 없다는 점을 언제나 염두에 두세요. ▲~~{{headline2\|~~== 위키책에서 쓰는 용어와 메시지}} == 한국어 위키책에서 쓰이는 몇몇 용어 및 [[Special:Allmessages\|메시지]]가 더러 위키백과에서 쓰이고 있는 것과 다를 수 있습니다. 위키백과에서 들린 참여자께서는 번거럽더라도 한국어 위키책에서 쓰이는 용어를 따라 주실 것을 부탁드립니다. 위키백과와 눈에 띄게 틀린 용어로는 아마 다음을 손꼽을 수 있습니다. * [[Wikibooks:네임스페이스\|네임스페이스]] 'category'는 '분류' 대신 외래어 '카테고리'를 쓰고 있습니다. 줄 25 ⟶ 28: * 'list'의 번역 '목록'을 쓰지 않고 복수 접사 '들'을 붙여 씁니다 (User list: [[Special:Userlist\|등록 사용자들]]). ** 참조 [[그림:Icon-02.png\|Icon-02.png]] [[Wikibooks:용어 및 문장 부호\|용어 및 문장 부호]] * 한국어 위키책에서는 위키 정신에 비추어 볼 때 뜻이 모호하며 또한 듣기에 딱딱한 정책('policy')이라는 말을 쓰지 않습니다. 그 대신 도움말에 수록된 모든 내용을 '''지침(guidelines)'''으로 간주하며 모든 참여자는 이 지침을 존중하여 따르기를 권장합니다. * 이 밖에 [[Special:Allmessages\|시스템 메시지]]는 되도록 직역을 하지 않고 알리는 글이 무슨 말인지 알기 쉽게 한글로 번역하여 쓰고 있습니다. ~~{{headline2\|~~== 편집 요령}} == 위키책은 어떤 주제를 두고 '''책'''을 쓰는 곳이기 때문에 참여자께서는 쓰고자 하는 주제에 관해 적지 않은 지식을 갖고 있어야 합니다. 여기저기 웹사이트에서 발견한 단편적인 내용을 짜집기하는 일은 위키책에서 반기지 않습니다. 그리고 편집에 들어가기 전에 먼저 [[Wikibooks:도움말\|도움말]]을 읽어 보면서 한국어 위키책의 구조와 어렵지 않은 몇몇 편집 요령을 익히시기 바랍니다. __NOTOC__

위키책:위키백과에서 들른 참여자를 위하여: 두 판 사이의 차이